EUROPEANESPAÑA

¿qué es europan?

EUROPAN es una federación europea de organizaciones nacionales que rigen concursos de arquitectura y las realizaciones que se deriven de los fallos de los jurados. Los concursos son lanzados simultáneamente por los países organizadores en torno a un tema, un calendario y unos objetivos comunes:

EUROPAN, URBANIDAD EUROPEA Y PROGRAMAS ESTRATÉGICOS

En España, EUROPAN designa un foro de debate sobre la vivienda, la arquitectura y el urbanismo que pretende reunir a todas aquellas personas, Instituciones y Administraciones del ámbito estatal, autonómico o local, que deseen participar en la labor de desarrollo de nuestras ciudades. EUROPAN se basa en un concurso periódico de ideas seguido de realizaciones con un tema, un reglamento y un calendario común a todos los países que lo organizan y cuyos participantes son arquitectos europeos menores de 40 años que estén en el ejercicio profesional en cualquier país de Europa. .

Los arquitectos, solos o en equipo, pueden presentar propuestas en cualquiera de los emplazamientos propuestos en todo el continente.

El objeto primordial del concurso es aumentar el intercambio de ideas entre los profesionales europeos y extraer las ideas innovadoras así como la máxima calidad de la arquitectura y el urbanismo para nuestras ciudades.

A lo largo de cada edición de EUROPAN, se organizan debates sobre las ciudades europeas y las propuestas de los jóvenes arquitectos en los que participan tanto las distintas organizaciones nacionales como los equipos premiados, jurados, propietarios de suelo, expertos e investigadores.

Cada uno de los países miembros posee una organización nacional cuyos representantes a nivel europeo constituyen la Asamblea General que se ocupa de coordinar, reglamentar y difundir los resultados de cada convocatoria.

El Comité Nacional Español de EUROPAN está presidido por el Ministerio de Fomento y está compuesto por las instituciones y personas que se señalan en el apartado "estructura". Este Comité Nacional está dotado de un Secretariado Ejecutivo que se ocupa de la organización del concurso y de la coordinación con los demás países participantes. El Consejo Superior de los Colegios de Arquitectos de España alberga su Sede en Madrid.

Un jurado internacional en cada país valora los trabajos presentados a concurso y emite un fallo concediendo premios que tienen un mismo valor en Euros del cual se derivarán las consecuentes realizaciones, bien de una parte, bien de la totalidad de la propuesta premiada, o de una fase del desarrollo de esa propuesta, adaptada a los condicionantes concretos del suelo y al programa que plantee el propietario del terreno a concurso.

Los premios están dotados desde el presupuesto nacional y es competencia y responsabilidad del propietario, o gestor del suelo a concurso, el encargo de los trabajos derivados de las propuestas premiadas a los arquitectos o equipos ganadores.

Los premios son otorgados por los jurados atendiendo a la calidad de las propuestas y no necesariamente a una distribución por emplazamientos, pudiendo darse el caso de que en algún emplazamiento a concurso no se conceda ningún premio, debido a la menor calidad de las propuestas presentadas en ese emplazamiento.

Caso de existir más de un galardón con la misma categoría en un mismo emplazamiento, queda a criterio del promotor la elección del equipo que llevará a cabo su propuesta.

En cualquier caso, siempre se respetará la jerarquía de premios establecida por el fallo del jurado

europan españa

SECRETARIADO NACIONAL

Carmen Imbernón, Secretaria General
Begoña Fernández-Shaw, Secretaria Adjunta, responsable de la gestión y el seguimiento de las realizaciones
Arantxa Alonso, Administrativo

Paseo de la Castellana 12
28046 Madrid

Teléfonos (+34) 91 575 74 01 / (+34) 91 435 22 00
Fax 34.91. 575 75 08

e-mail: europan.esp@arquinex.es
horario de lunes a viernes, de 10h a 14h

 

COMPOSICIÓN DEL COMITÉ NACIONAL

Presidente de Honor

Ministro de Fomento

Miembros Gestores

Secretaría de Estado de Vivienda

Consejo Superior de Colegios de Arquitectos de España

S.E.P.E.S.

Miembros Promotores

· Gobierno de Aragón

· Principado de Asturias

· Gobierno Canario

· Gobierno de Cantabria

· Junta de Comunidades de Castilla-La Mancha

· Junta de Castilla-León

· Generalitat de Catalunya

· Junta de Extremadura

· Generalitat Valenciana

· Gobierno Vasco

Miembros Patrocinadores

Ayuntamiento de Alcorcón

Ayuntamiento de Cerdanyola del Vallès

Ayuntamiento de Alcalá de la Selva

Ayuntamiento de Getaria

Ayuntamiento de San Bartolomé

Ayuntamiento de Sestao

Comité Científico

José María Ezquiaga

David Franco Santacruz

Víctor Pérez Escolano

Flora Pescador

Carlos Quintans

Belinda Tato

Asesor del Comité Nacional

Antonio Vélez Catrain

Idiomas oficiales del Secretariado

Español, francés, inglés

EJERCICIO DE LA PROFESIÓN PARA EXTRANJEROS

El ejercicio de la profesión en España requiere la incorporación en el Colegio de Arquitectos correspondiente al lugar del encargo objeto del concurso.

Para la incorporación al Colegio, habrá que estar en posesión del título español de Arquitecto o del título extranjero convalidado o reconocido por el Gobierno Español.

La homologación de los títulos extranjeros deberá cursarse en el Ministerio de Cultura, Subdirección de Títulos, Paseo del Prado 28, Madrid.

Si se trata de ciudadanos pertenecientes a países de la UE en posesión de un título contemplado en la Directiva 85/384/CEE, el reconocimiento del título se hará mediante un certificado expedido por el Ministerio de Educación y Cultura (misma dirección).

Caso de existir más de un galardón con la misma categoría en un mismo emplazamiento, queda a criterio del promotor la elección del equipo que llevará a cabo su propuesta.

En cualquier caso, siempre se respetará la jerarquía de premios establecida por el fallo del jurado

europan europa

SECRETARIADO EUROPAN/EUROPA

Didier Rebois, Secretario General
Yuna Conan, Coordinación
Sylvie Chirat , Coordinación
Françoise Bonnat, Coordinación

Grande Arche de la Défense
Pilier Sud
92055 Paris la Défense Cedex

Teléfono 33. 1. 40 81 24 47
fax 33. 1. 40 81 94 75


email: contact@europan-europe.com
http://www.europan-europe.com

PAÍSES ORGANIZADORES

EUROPAN BELGIQUE/BELGIË/BELGIEN

143, rue de Campine, 4000 Liège
Tel: 32. 4. 226 69 40
Fax: 32. 4. 226 47 35
secretariat@europan.be, www.europan.be
francés, inglés
9h30 -12h00, lunes, miércoles y viernes


EUROPAN DANMARK

DAC (Danish Architecture Centre), Strandgade 27B, 1401 Copenhagen K
Tel:
45. 3257 1930
Fax: 45. 3254 5010
europan@dac.dk, www.dac.dk/europan
danés, inglés
9h -17h, de lunes a viernes


EUROPAN DEUTSCHLAND

Lützowstrasse 102-104, 10785 Berlin
Tel: 49. 30. 262 01 12
Fax: 49. 30. 261 56 84
mail@europan.de, www.europan.de
alemán, inglés
10h -17h, de lunes a viernes


EUROPAN ESPAÑA

Paseo de la Castellana, 12., 28046 Madrid
Tel: 34. 91. 575 74 01, 34. 91. 435 22 00
Fax: 34. 91. 575 75 08
europan.esp@arquinex.es, www.europan-esp.es
español, francés, inglés
10h - 14h, de lunes a viernes


EUROPAN EUROPE

Grande Arche de la défense, Pilier Sud, 92 055 Paris-la-Défense cedex
Tel: 33. 1. 40 81 24 47
Fax 33. 1. 40 81 94 75
contact@europan-europe.com, www.europan-europe.com
francés, inglés
10h - 13h, de lunes a viernes


EUROPAN FRANCE

Grande Arche de la défense, Paroi Sud, 92 055 Paris-la-Défense cedex 04
Tel: 33. 1. 40 81 24 54
Fax: 33. 1. 40 81 94 75
europan.dguhc@equipement.gouv.fr, www.europan-france.org
francés, inglés

9h - 13h, lunes, martes, jueves, viernes


EUROPAN HRVATSKA

c/o Ministry of environmental protection, physical planning and construction
Ulica Republike Austrije 20, 10000 Zagreb
Tel: 385. 1. 6101 852
Fax 385.1. 6101 881
europan-hrvatska@zg.t-com.hr, www.europan.hr
croata, inglés
9h - 12h; 13h - 15h, de lunes a viernes


EUROPAN IRELAND

Royal Institute of Architects of Ireland (RAIA), 8 Merrion square, Dublin 2
Telf: 353. 1.
676 1703
Fax: 353. 1.
661 0948
info@riaie.ie
inglés
10h-13h, lunes a jueves


EUROPAN MAGYARORSZAG

Hungarian Society for Urban Planning, Liliom utca 48, 1094 Budapest

telephone +36. 1. 215 5794,
fax +36. 1. 215 5162
mut@mut.hu
www.europan-hungary.hu

húngaro,inglés
10h-13h, lunes a jueves


EUROPAN NEDERLAND

Museumpark 25, P.O. Box 2182, 3000 CD Rotterdam
Tel: 31. 10. 440 12 38
Fax: 31. 10. 436 00 90
office@europan.nl, www.europan.nl
neerlandés, inglés
9h - 17h, de lunes a viernes


EUROPAN NORGE

c/o 0047, Schweigaardsgate 34 D, 0191 Oslo
Tel: +47. 24 20 11 47
fax +47. 21 56 39 78
post@europan.no
www.europan.no
noruego, inglés
10h - 16h, de lunes a viernes


EUROPAN ÖSTERREICH

Haus der Architektur, Palais Thinnfeld, Mariahilferstrasse 2, 8020 Graz
Tel: +43. 664. 350 89 32
Fax: 43. 1. 946 07 349
office@europan.at, www.europan.at
alemán, inglés
9h00 a 14h00, lunes, miércoles y jueves


EUROPAN POLSKA

Biuro Naczelnego Architekta, Pałac Kultury i Nauki,
Plac Defilad 1, 00-901 Warszawa
Telf: 48.
226567787
Fax: 48.
226566488
tzemla@wp.pl
polaco, inglés
10h-13h, de lunes a jueves


EUROPAN PORTUGAL

Travessa do Carvalho 23, 1200 – 097 Lisboa
Tel: 351. 21. 324 11 30
Fax: 351. 21. 347 23 97
europan@europanportugal.pt, www.europanportugal.pt
portugués, inglés
10h-13h, 14h-18h, de lunes a viernes


EUROPAN REPUBLIKA E KOSOVËS/REPUBLIKA KOSOVA
c/o CHwB
Rr. R. Zogoviq nr. 8, Prishtine, Kosove

phone +377. 44. 758 510
fax +377. 38. 243 918
contact@europan-kosovo.org
www.europan-kosovo.org

Ingles, Francés, Español
9 A.M. – 12,30 A.M.; 2 P.M. – 5,30 P.M, De lunes a Viernes

EUROPAN SCHWEIZ/SUISSE/SVIZZERA/SVIZRA

p/a Luscher - Boulevard de Grancy 37 , 1006 Lausanne
Tel: 41. 21. 616 63 93
Fax: 41. 21. 616 63 68
contact@europan.ch, www.europan.ch
francés, alemán, italiano, inglés
14h - 17h, lunes y jueves


EUROPAN SUOMI-FINLAND

SAFA , Runeberginkatu 5 A, 00100 Helsinki
Tel: +358. 45. 1393665

Fax: 358. 9. 58444222

europan@europan.fi, www.europan.fi
finés, sueco, inglés
9h - 16h, de lunes a viernes


EUROPAN SVERIGE

c/o Sveriges Arkitekter, Box 5027, SE-10241 Stockholm
Tel: 46.8.50557700
Fax: 46.8.50557705
europan@arkitekt.se
www.arkitekt.se/europan/
sueco, inglés
9h -12 am 13-15 p.m, de lunes a viernes


CONTACTO

europan.esp@arquinex.es

PASEO DE LA CASTELLANA 12 - 28046

tel.: (+34) 91 575 74 01 / (+34) 91 435 22 00
fax. (+34) 01 575 75 08
Horario de lunes a viernes, de 10h a 14h.

Carmen Imbernón, Secretaria General.
Begoña Fernández-Shaw, Secretaria Adjunta.
Arantxa Alonso, Administrativo.