EUROPEANESPAÑA

EUROPAN 10, 2008-2010. TEMA GENERAL

URBANIDAD EUROPEA
La creación de espacios urbanos es competencia de arquitectos y paisajistas. Los edificios que configuran los espacios públicos, el mobiliario en ellos dispuesto, el diálogo que se establece con los elementos naturales (agua, aire, vegetación), las vías que los bordean o cruzan, son artífices del ambiente concreto que se desea crear.
El urbanismo está ligado al paisaje, al ambiente, y al entorno. Sus espacios se perciben desde distintos puntos de vista, bien sea desde una ventana o desde la movilidad del conductor o del peatón.
Se trata, por tanto, de situar el concurso entre la planificación urbana y la construcción de edificios para forzar una reflexión sobre la relación entre espacio público y espacio privado, sobre “la arquitecturización del urbanismo”.

VIDA RESIDENCIAL, DISTANCIA Y PROXIMIDAD

Pese a la creciente autonomía de los individuos, la diversidad en el seno de una misma familia, la movilidad profesional, la velocidad de los medios de comunicación que genera la creación de ciudades de grandes distancias, también se observa una gran demanda de vida social residencial de barrio, que ha de ser reformulada a partir de nuevas bases.

¿Cómo convertir la creación de los nuevos barrios residenciales tipológicamente innovadores y la complejidad de los programas en herramientas estratégicas capaces de cualificar áreas urbanas en proceso de transformación?

SOSTENIBILIDAD

La sostenibilidad es una necesidad que aparece como consecuencia directa de la creciente consciencia de la interdependencia a escala del planeta. Las ciudades europeas deben por lo tanto respetar los parámetros del desarrollo sostenible.

Trabajar con este objetivo no significa solamente tener en cuenta criterios cuantificables de lo sostenible, supone también incidir en el necesario mensaje a través del proyecto arquitectónico y urbano.

ESCALA Y PROGRAMA


ESCALA URBANO-ARQUITECTÓNICA

EUROPAN apuesta por favorecer proyectos estratégicos con capacidad de repercusión en el desarrollo de un área urbana más amplia que el propio emplazamiento, en cualquiera de las situaciones propuestas: reconversión de áreas de la ciudad consolidada, rehabilitación de emplazamientos complejos, de espacios industriales obsoletos, o recalificación de barrios con dificultades.

Si bien resulta complicado precisar la dimensión exacta que un emplazamiento de EUROPAN debe tener, es importante trabajar en una escala intermedia entre territorio y edificio, la escala “urbano-arquitectónica”.

PROGRAMA
Los emplazamientos presentarán un programa que refleje:
·   la estrategia urbana de los responsables para el propio emplazamiento
·   las expectativas urbanas generales de la ciudad
·   las características concretas del emplazamiento
·   los usos y los programas previstos.

INTERDISCIPLINARIEDAD
Frente a la complejidad y la multiplicidad de temas que deben ser contemplados en los emplazamientos de escala urbano-arquitectónica, EUROPAN recomienda la formación de equipos mixtos con profesionales de diferentes disciplinas: arquitectura, urbanismo, paisajismo, artes, ingenierías, etc

REGENERACIÓN

TEMA 1  REGENERACIÓN
Se dice que un organismo regenera una parte perdida o dañada, si ésta vuelve a brotar recuperando su función. En EUROPAN 10, este tema concierne a los emplazamientos cuya transformación plantea la siguiente pregunta: En áreas con una fuerte identidad, pero cuyas funciones han quedado obsoletas, ¿cómo conseguir su adaptación a una nueva dinámica de usos?

1-A  TRANSFORMACIÓN PROGRAMÁTICA
Transformar significa adoptar una nueva identidad. En algunos emplazamientos de EUROPAN 10 es más importante cambiar los usos que el espacio. Sin embargo, ¿puede la adaptación a nuevas formas de vida urbana conseguir cambiar la identidad del lugar?
10 emplazamientos E10:
Wien – AUSTRIA • Gembloux - BÉLGICA • Liège - BÉLGICA • Bottrop - ALEMANIA • Forchheim – ALEMANIA • Oslo - NORUEGA • Vardo - NORUEGA • Utrecht – PAÍSES BAJOS • Maastricht – PAÍSES BAJOS • Entroncamiento - PORTUGAL

1 B MUTACIÓN PAISAJÍSTICA
La mutación de un objeto supone un cambio en su estructura. En EUROPAN 10, existe un grupo de emplazamientos de gran escala y con fuerte carácter paisajístico, en el que es necesario introducir nuevos usos. ¿Se puede conservar la identidad del territorio si cambia su “estructura”?
6 emplazamientos E10:
Augustenborg - DINAMARCA • Kopenhavn - DINAMARCA • Saintes – FRANCIA • Lerum – SUECIA • Madrid – ESPAÑA • Östhammar - SUECIA

1-C TRANSFORMACIÓN SOCIAL
Transformar es pasar de una entidad a otra. Muchas transformaciones urbanas implican un cambio social en el área, a través de la exclusión de los antiguos habitantes. Especialmente en la renovación de barrios residenciales, ¿cómo mejorar la calidad de vida evitando la exclusión social?6 emplazamientos E10:
Nyon - SUIZA • Elda - ESPAÑA • Rijeka - CROACIA • Genova - ITALIA • Dublin - IRLANDA • Den Haag – PAÍSES BAJOS

REVITALIZACIÓN

TEMA 2  REVITALIZACIÓN
La revitalización es el esfuerzo deliberado, organizado y consciente que realizan miembros de un grupo para crear una nueva cultura. En EUROPAN 10, remite a emplazamientos cuya transformación se aborda respondiendo a la pregunta de cómo intensificar la vida urbana en áreas espacial y socialmente degradadas.

2-A  ACUPUNTURA URBANA
La acupuntura trata problemas de salud actuando en puntos específicos que afectan al sistema global. Algunos emplazamientos de EUROPAN 10 son mayores que su dimensión real. ¿De qué manera intervenciones puntuales pueden generar efectos a escala territorial?
7 emplazamientos E10:
Eisenstadt - AUSTRIA • Dessau - ALEMANIA • Leisnig – ALEMANIA • München - ALEMANIA • Rudkobing – DINAMARCA • Trondheim – NORUEGA • Emmen – PAÍSES BAJOS

2 B ESPACIOS PÚBLICOS LINEALES
Los espacios de componente lineal pueden desempeñar un importante papel en la estructura de las áreas urbanas existentes. Sin embargo, ¿cómo relacionar este desarrollo con su entorno, reforzando, además, su carácter público?
8 emplazamientos E10:
Graz - AUSTRIA • Neuchâtel - SUIZA • Guben - ALEMANIA • Heidelberg - ALEMANIA • Cáceres - ESPAÑA • Tallinn - ESTONIA • Lisboa – PORTUGAL • Warszawa - POLONIA

2 C POLOS MAGNÉTICOS
Un imán es un material o un objeto que produce un campo magnético, atrayendo o repeliendo otros imanes. Algunos emplazamientos de EUROPAN 10 brindan la ocasión de crear imanes urbanos. ¿Qué condiciones tienen que darse en un lugar específico –cambios e intensificación de usos, incremento de las sinergias públicas y privadas- para reactivar el espacio atrayendo a los ciudadanos
9 emplazamientos E10:
Elmshorn - ALEMANIA • Teruel - ESPAÑA • Alès - FRANCIA • Dunkerque - FRANCIA • Zagreb - CROACIA • Ajka - HUNGRÍA • Kisa- SUECIA • Mora – SUECIA

COLONIZACIÓN

TEMA 3  COLONIZACIÓN
La colonización se produce cuando una o más especies pueblan un área nueva. El término deriva del latín colere, “habitar, cultivar, frecuentar, practicar, atender, guardar, respetar”. En EUROPAN 10, afecta a los emplazamientos situados en las periferias de las ciudades, cuya transformación se acomete a través de la aplicación de una nueva filosofía de ocupación sostenible del territorio.

3-A  UNA NUEVA COMUNIDAD
Una comunidad es un grupo organizado en torno a valores comunes y a una cohesión social, que comparte una ubicación geográfica, por lo general mediante unidades sociales mayores que la unidad familiar. En EUROPAN 10, la transformación de un grupo de emplazamientos pasa por la creación de nuevas unidades residenciales. ¿Cómo pueden, estas nuevas áreas, convertirse en ecobarrios?
5 emplazamientos E10:
La Chaux de Fonds - SUIZA • Montreux - SUIZA • Kolding - DINAMARCA • Riga – LETONIA • Cascais - PORTUGAL •


3-B TRAZAS URBANAS

La traza ecológica, que mide la demanda de ecosistemas, está representada por la cantidad de terreno biológicamente productivo necesario para regenerar los recursos que consume una comunidad en un sitio específico. En EUROPAN 10, algunos emplazamientos son estrictamente desarrollos urbanos. ¿Es posible evaluar en qué tipo de estructura urbana el territorio colonizado es más eficaz desde el punto de vista ecológico?
5 emplazamientos E10:
Dietikon - SUIZA • Nürnberg - ALEMANIA • Taboadela – ESPAÑA • Valverde - ESPAÑA • Tampere - FINLANDIA


3-C ESCALAS DE SOSTENIBILIDAD
Los edificios consumen mucho terreno además de energía y agua, alterando la calidad del aire y de la atmósfera. En 2006, la edificación usó el 40 por ciento de la energía total consumida en toda la Unión europea. En muchos de los emplazamientos de EUROPAN 10, se subraya la necesaria atención que es preciso prestar a la arquitectura sostenible. Sin embargo, en los nuevos desarrollos urbanos, ¿cómo integrar la sostenibilidad a distintas escalas, desde la edificatoria a la urbana?
7 emplazamientos E10:
Arhus- DINAMARCA • Reus - ESPAÑA • L’Isle d’Abeau – FRANCIA • Seilh - FRANCIA • Triel sur Seine - FRANCIA • Galway - IRLANDA • Järvenpää - FINLANDIA

 

10

CONTACTO

europan.esp@arquinex.es

PASEO DE LA CASTELLANA 12 - 28046

tel.: (+34) 91 575 74 01 / (+34) 91 435 22 00
fax. (+34) 01 575 75 08
Horario de lunes a viernes, de 10h a 14h.

Carmen Imbernón, Secretaria General.
Begoña Fernández-Shaw, Secretaria Adjunta.
Arantxa Alonso, Administrativo.