{"id":2628,"date":"2016-06-28T10:39:16","date_gmt":"2016-06-28T08:39:16","guid":{"rendered":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/?p=2628"},"modified":"2020-02-17T12:32:48","modified_gmt":"2020-02-17T11:32:48","slug":"publicaciones-resultados-e13","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/?p=2628","title":{"rendered":"PUBLICACIONES \/ RESULTADOS E13"},"content":{"rendered":"

Los resultados de EUROPAN 13<\/strong> son objeto de publicaci\u00f3n a escala nacional y europea.
\n
\n\"00.<\/a>
\n
\nEl cat\u00e1logo de los resultados de EUROPAN 13 Espa\u00f1a<\/strong> recoge los 15 proyectos<\/strong> premiados por el jurado de nuestro pa\u00eds y los 36 proyectos<\/strong> de equipos espa\u00f1oles que han obtenido reconocimiento en 23 ciudades<\/strong> de otros pa\u00edses participantes en EUROPAN 13<\/strong>: Alemania, Austria, Croacia, Finlandia, Francia, Italia, Kosovo, Noruega, Pa\u00edses Bajos, Polonia, Portugal y Suiza.
\n
\n\"00.1<\/a>
\n
\nApoy\u00e1ndose en emplazamientos propuestos por 49 ciudades europeas<\/strong>, EUROPAN 13<\/strong> invitaba a la reflexi\u00f3n sobre \u201cLA CIUDAD ADAPTABLE 2 \/ Auto-organizarse, Compartir \/ Proyecto (proceso)\u201d<\/strong>. <\/p>\n

Tres ideas generales estructuraban este tema:
\nLa resiliencia como reto:<\/strong> ser capaces de perpetuar o de recuperar la identidad de los elementos que estructuran la ciudad (ya sean edificados o paisaj\u00edsticos) en un contexto de grandes cambios.
\nLa adaptabilidad social como objetivo:<\/strong> conciliar la coherencia de estas estructuras con la evoluci\u00f3n de los usos y las pr\u00e1cticas.
\nLa econom\u00eda como m\u00e9todo:<\/strong> gestionar las transformaciones urbanas en diferentes contextos de actores y de recursos, teniendo en cuenta la limitaci\u00f3n de medios propia de un periodo de crisis econ\u00f3mica y de la \u2018ciudad post-petr\u00f3leo\u2019.
\n
\nConsiderar estos tres factores, supone desplazar el trabajo sobre la ciudad hacia territorios en los que primen la relaci\u00f3n entre actores (del estado de bienestar a la autogesti\u00f3n), los contenidos (de la segregaci\u00f3n a la participaci\u00f3n) y los procesos proyectuales (el objeto frente al proceso)
\n
\nEste tema general se divid\u00eda en 4 subtemas que agrupan los emplazamientos de EUROPAN 13<\/strong>:
\n
\n\u00bfC\u00f3mo incorporar los espacios vac\u00edos de la ciudad en los procesos de desarrollo urbano?<\/strong> \/ BARREIRO (PT), BERGEN (NO), BORDEAUX (FR), FELDAFING (DE)<\/strong>, GEN\u00c8VE <\/strong>(CH), LEEUWARDEN <\/strong>(NL), METZ (FR), NACKA (SE), ZAGREB (HR).
\n
\n\u00bfC\u00f3mo aprovechar los nuevos inputs para transformar el espacio urbano?<\/strong> \/ BONDY <\/strong>(FR), ESPOO <\/strong>(FI), LANDSBERG (DE), LUND (SE), MOLFETTA <\/strong>(IT), MONTREUIL (FR), SANTO TIRSO<\/strong> (PT), SCHW\u00c4BISCH GM\u00dcND<\/strong> (DE), ST P\u00d6LTEN <\/strong>(AT), STAVANGER <\/strong>(NO), TRONDHEIM (NO), VERNON (FR), WIEN (AT)
\n
\n\u00bfC\u00f3mo generar din\u00e1micas positivas partiendo de una situaci\u00f3n de crisis?<\/strong> \/ AZENHA DO MAR (PT), BARCELONA <\/strong>(ES), BRUCK\/MUR<\/strong> (AT), CHARLEROI (BE), GERA<\/strong> (DE), GOUSSAINVILLE (FR), JYV\u00c4SKYL\u00c4 <\/strong>(FI), LA CORR\u00c8ZE (FR), LINZ <\/strong>(AT), MARL <\/strong>(DE), \u00d8RSTA (NO), SELB <\/strong>(DE), STREEFKERK <\/strong>(NL), WARSZAWA <\/strong>(PL)
\n
\n\u00bfC\u00f3mo transformar barreras f\u00edsicas en nuevas posibilidades de conexi\u00f3n?<\/strong> \/ A CORU\u00d1A<\/strong> (ES), BAMBERG (DE), GJAKOVA <\/strong>(KO), GRAZ (AT), INGOLSTADT <\/strong>(DE), IRUN <\/strong>(ES), LIBRAMONT (BE), MARNE-LA-VALL\u00c9E<\/strong> (FR), MOULIN (FR), OS <\/strong>(NO), PALMA <\/strong>(ES), SAINT-BRIEUC (FR), SEIN\u00c4JOKI (FI)<\/p>\n

El cat\u00e1logo nacional recuerda la tem\u00e1tica de la edici\u00f3n y pretende mostrar de forma transparente el trabajo que ha valorado el jurado de EUROPAN 13 Espa\u00f1a.
\n
\n\"01<\/a>
\n
\n\"01.1<\/a>
\nA Coru\u00f1a, Barcelona, Ir\u00fan y Palma de Mallorca<\/strong>, se muestran, en formato 34\u00d724 cm; los tres paneles de concurso de los 15 equipos premiados y mencionados en Espa\u00f1a<\/strong>, acompa\u00f1ados por la memoria de proyecto y por el comentario del jurado.
\n
\n\"01.4<\/a>
\n
\n\"01.5<\/a>
\n
\n\"01.3Esp-int-2\"<\/a>
\n
\nLos 23 emplazamientos de otros pa\u00edses en los que han sido premiados 36 equipos espa\u00f1oles<\/strong>, se presentan mediante una ficha que resume sus caracter\u00edsticas f\u00edsicas y los objetivos de concurso. Las propuestas galardonadas se muestran mediante un panel resumen elaborado por sus autores.
\n
\n\"01.6<\/a>
\n
\nSe trata de una publicaci\u00f3n biling\u00fce castellano-ingl\u00e9s, de 172 p\u00e1ginas, ISBN 13: 978-84-937270-7-9.<\/strong><\/p>\n

Tambi\u00e9n ha salido a la venta el cat\u00e1logo europeo de los resultados de EUROPAN 13<\/strong>, consultable a trav\u00e9s de este enlace<\/a>:
\n
\n\"02.<\/a>
\n
\nLos proyectos de los 154 equipos galardonados en los 15 pa\u00edses participantes en EUROPAN 13<\/strong> (44 primeros premios, 49 segundos premios y 61 menciones especiales) se presentan agrupados por familias tem\u00e1ticas.
\n
\nEstas familias tem\u00e1ticas<\/strong> est\u00e1n introducidas por art\u00edculos de expertos, los emplazamientos mediante una corta entrevista a sus respectivos representantes y los proyectos se presentan con algunas im\u00e1genes, un texto del equipo y el punto de vista del jurado.
\n
\n\"02.<\/a>
\n
\nEuropan 13 Results Catalogue: The Adaptable City 2
\nEuropan Editions – May 2016. English version
\n264 p\u00e1ginas \u2013 Formato: 21×29,7cm<\/strong><\/p>\n

\nAdem\u00e1s, EUROPAN\/Europe <\/strong> edita un libro de an\u00e1lisis de los proyectos a cargo de expertos y miembros de los jurados.
\nEsta publicaci\u00f3n se puede descargar de forma gratuita AQU\u00cd<\/a><\/p>\n

\n\"02.<\/a><\/p>\n

\n\"03.<\/a><\/p>\n

Compra de las publicaciones mediante env\u00edo de correo electr\u00f3nico: <\/strong>publicaciones@cscae.com<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Los resultados de EUROPAN 13 son objeto de publicaci\u00f3n a escala nacional y europea. El cat\u00e1logo de los resultados de EUROPAN 13 Espa\u00f1a recoge los 15 proyectos premiados por el jurado de nuestro pa\u00eds y los 36 proyectos de equipos espa\u00f1oles que han obtenido reconocimiento en 23 ciudades de otros pa\u00edses participantes en EUROPAN 13: Alemania, Austria, Croacia, Finlandia, Francia, Italia, Kosovo, Noruega, Pa\u00edses Bajos, Polonia, Portugal y Suiza. Apoy\u00e1ndose en emplazamientos propuestos por 49 ciudades europeas, EUROPAN 13 invitaba a la reflexi\u00f3n sobre \u201cLA CIUDAD ADAPTABLE 2 \/ Auto-organizarse, Compartir \/ Proyecto (proceso)\u201d. Tres ideas generales estructuraban este tema: La resiliencia como reto: ser capaces de perpetuar o de recuperar la identidad de los elementos que estructuran la ciudad (ya sean edificados o paisaj\u00edsticos) en un contexto de grandes cambios. La adaptabilidad social como objetivo: conciliar la coherencia de estas estructuras con la evoluci\u00f3n de los usos y las pr\u00e1cticas. La econom\u00eda como m\u00e9todo: gestionar las transformaciones urbanas en diferentes contextos de actores y de recursos, teniendo en cuenta la limitaci\u00f3n de medios propia de un periodo de crisis econ\u00f3mica y de la \u2018ciudad post-petr\u00f3leo\u2019. Considerar estos tres factores, supone desplazar el trabajo sobre la ciudad hacia territorios en […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":2642,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[70,65,76],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=2628"}],"version-history":[{"count":6,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2648,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/2628\/revisions\/2648"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/2642"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=2628"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=2628"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=2628"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}