{"id":3502,"date":"2018-03-19T10:56:52","date_gmt":"2018-03-19T09:56:52","guid":{"rendered":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/?p=3502"},"modified":"2020-02-18T12:57:35","modified_gmt":"2020-02-18T11:57:35","slug":"arquitectura-subalterna","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/?p=3502","title":{"rendered":"ARQUITECTURA SUBALTERNA"},"content":{"rendered":"<p><strong>EQUIPOS PREMIADOS EN EUROPAN <\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>EUROPAN 14: MENCI\u00d3N ESPECIAL EN LA BAZANA, \u201cLa BUZZana\u201d<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><img decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"alignnone size-full wp-image-3503\" src=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/001-ArquitecturaSubalternaA.PeniaS.web_.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"408\" srcset=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/001-ArquitecturaSubalternaA.PeniaS.web_.jpg 612w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/001-ArquitecturaSubalternaA.PeniaS.web_-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><\/p>\n<p>Autores: <strong>Jos\u00e9 de Andr\u00e9s, Ana Sabugo, Alicia Pe\u00f1a, V\u00edctor Cano Ciborro.\u00a0ARQUITECTURA SUBALTERNA<\/strong><\/p>\n<p>Colaboradores: <strong>Jos\u00e9 Javier Cullen, Sof\u00eda Lens<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>La BUZZana<\/strong>, propuesta premiada con una Menci\u00f3n Especial en <strong>EUROPAN 14<\/strong> surge de la colaboraci\u00f3n entre los integrantes de la oficina de pr\u00e1cticas radicales <strong>&#8216;<a href=\"http:\/\/www.arquitecturasubalterna.com\">Arquitectura Subalterna<\/a>&#8216;<\/strong> <strong>con Alicia Pe\u00f1a y Sof\u00eda Lens<\/strong>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><strong>Arquitectura Subalterna<\/strong> es una oficina de pr\u00e1cticas radicales formada por <strong>V\u00edctor Cano Ciborro<\/strong>, <strong>Jos\u00e9 Javier Cullen<\/strong>, <strong>Jos\u00e9 de Andr\u00e9s<\/strong> y <strong>Ana Sabugo<\/strong>, que promueve una aproximaci\u00f3n arquitect\u00f3nica transdisciplinar desde los afectos, er\u00f3ticas, identidades y sensaciones de los cuerpos que habitan el espacio.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sus casos de estudio problematizan, activan y reflexionan sobre situaciones de lo real desde intensas y precisas cartograf\u00edas que visibilizan el paradigma est\u00e9tico y las relaciones espaciales de los cuerpos rebeldes ante las narrativas dominantes.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Su trabajo ha sido reconocido y expuesto por <em>La Biennale di Architettura di Venezia 2016<\/em>, <em>Oslo Architecture Triennale 2016<\/em>, <em>COCA-17 (I Congreso de Comunicaci\u00f3n Arquitect\u00f3nica de Madrid), Balkan Architecture Biennale 2018<\/em> y la <em>XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile (&#8216;Di\u00e1logos Impostergables&#8217;)<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&#8216;Lxs Hijxs Bastardos del Modulor&#8217;, l\u00ednea de investigaci\u00f3n premiada y presentada en <em>Future Architecture 2017<\/em> y <em>Pugliarch 2017<\/em>, ha sido seleccionada recientemente para la <em>La Biennale di Venezia 2018 <\/em>por <em>&#8216;Becoming&#8217;<\/em>, para ser expuesta en el pabell\u00f3n espa\u00f1ol de <em>La Mostra<\/em>.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>En ella, analizan c\u00f3mo la periferia es ya un lugar movilizado por sensibilidades completamente alejadas de los paradigmas del Movimiento Moderno, defini\u00e9ndose por diversos discursos, acciones y pr\u00e1cticas culturales que no vendr\u00e1n determinadas por el programa impuesto o el dise\u00f1o establecido, sino por la curiosidad o extravagancias de sus residentes; por las constantes disputas entre cuerpos o por esas nuevas est\u00e9ticas donde la multiplicidad de individuos, sensibilidades e identidades se siente reconocida.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>Sus pr\u00e1cticas, adem\u00e1s, se han materializado en talleres performativos como el realizado durante el <em>Kosovo Architecture Festival 2017 <\/em>\u2013construyendo la instalaci\u00f3n \u2018Techno Rebel Construction\u2019- y en <em>Can Actions<\/em> <em>Ukrainian Festival 2017.<\/em><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3504\" style=\"width: 622px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3504\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"wp-image-3504 size-full\" src=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/002-techno-rebel-construction-web.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"459\" srcset=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/002-techno-rebel-construction-web.jpg 612w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/002-techno-rebel-construction-web-300x225.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><p id=\"caption-attachment-3504\" class=\"wp-caption-text\">Techno Rebel Construction. Instalaci\u00f3n performativa realizada durante el Kosovo Architecture Festival 2017, con el soporte de KAF y Future Architecture Platform.<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3505\" style=\"width: 622px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3505\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3505\" src=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/003-postcolonial-urbanism-le-banlieue-web.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"423\" srcset=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/003-postcolonial-urbanism-le-banlieue-web.jpg 612w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/003-postcolonial-urbanism-le-banlieue-web-300x207.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><p id=\"caption-attachment-3505\" class=\"wp-caption-text\">Proyecto &#8216;Postcolonial Urbanism. Le Banlieue&#8217; expuesto en la XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile y seleccionado para la pr\u00f3xima Biennale di Architettura di Venezia 2018<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3506\" style=\"width: 622px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3506\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3506\" src=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/004-transnational-neighborhoods-web.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"425\" srcset=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/004-transnational-neighborhoods-web.jpg 612w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/004-transnational-neighborhoods-web-300x208.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><p id=\"caption-attachment-3506\" class=\"wp-caption-text\">Proyecto &#8216;Transnational Neighborhoods&#8217; premiado por Oslo Architecture Triennale 2016 y expuesto en COCA-17 y Balkan Architecture Biennale 2018<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3507\" style=\"width: 622px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3507\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3507\" src=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/005-modulors-bastard-children-web.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"408\" srcset=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/005-modulors-bastard-children-web.jpg 612w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/005-modulors-bastard-children-web-300x200.jpg 300w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><p id=\"caption-attachment-3507\" class=\"wp-caption-text\">&#8216;Modulor&#8217;s Bastard Children&#8217;. L\u00ednea de investigaci\u00f3n seleccionada y presentada en Future Architecture 2017 y Pugliarch Festival dell\u2019Architettura<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3508\" style=\"width: 622px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3508\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3508\" src=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/006-la-buzzana-web.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"612\" srcset=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/006-la-buzzana-web.jpg 612w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/006-la-buzzana-web-290x290.jpg 290w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/006-la-buzzana-web-300x300.jpg 300w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/006-la-buzzana-web-50x50.jpg 50w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><p id=\"caption-attachment-3508\" class=\"wp-caption-text\">La BUZZana. EUROPAN 14<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<div id=\"attachment_3509\" style=\"width: 622px\" class=\"wp-caption alignnone\"><img aria-describedby=\"caption-attachment-3509\" decoding=\"async\" loading=\"lazy\" class=\"size-full wp-image-3509\" src=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/007-la-buzzana-web.jpg\" alt=\"\" width=\"612\" height=\"769\" srcset=\"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/007-la-buzzana-web.jpg 612w, http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/wp-content\/uploads\/2018\/03\/007-la-buzzana-web-239x300.jpg 239w\" sizes=\"(max-width: 612px) 100vw, 612px\" \/><p id=\"caption-attachment-3509\" class=\"wp-caption-text\">La BUZZana. EUROPAN 14<\/p><\/div>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>T\u00edtulo del proyecto: <strong>La BUZZana<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>Arquitectura Subalterna<\/strong><\/p>\n<p><strong>V\u00edctor Cano Ciborro, Jos\u00e9 Javier Cullen, Jos\u00e9 de Andr\u00e9s, Ana Sabugo<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"http:\/\/www.arquitecturasubalterna.com\/\">www.arquitecturasubalterna.com\u00a0<\/a><\/p>\n<p><a href=\"mailto:arquitecturasubalterna@gmail.com\">arquitecturasubalterna@gmail.com<\/a><\/p>\n<p><strong>Alicia Pe\u00f1a<\/strong><\/p>\n<p><u>alipg91@gmail.com<\/u><\/p>\n<p><strong>Sof\u00eda Lens<\/strong><\/p>\n<p><a href=\"mailto:sofialens@gmail.com\">sofialens@gmail.com<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EQUIPOS PREMIADOS EN EUROPAN \u00a0 EUROPAN 14: MENCI\u00d3N ESPECIAL EN LA BAZANA, \u201cLa BUZZana\u201d \u00a0 Autores: Jos\u00e9 de Andr\u00e9s, Ana Sabugo, Alicia Pe\u00f1a, V\u00edctor Cano Ciborro.\u00a0ARQUITECTURA SUBALTERNA Colaboradores: Jos\u00e9 Javier Cullen, Sof\u00eda Lens &nbsp; &nbsp; &nbsp; La BUZZana, propuesta premiada con una Menci\u00f3n Especial en EUROPAN 14 surge de la colaboraci\u00f3n entre los integrantes de la oficina de pr\u00e1cticas radicales &#8216;Arquitectura Subalterna&#8216; con Alicia Pe\u00f1a y Sof\u00eda Lens. &nbsp; &nbsp; Arquitectura Subalterna es una oficina de pr\u00e1cticas radicales formada por V\u00edctor Cano Ciborro, Jos\u00e9 Javier Cullen, Jos\u00e9 de Andr\u00e9s y Ana Sabugo, que promueve una aproximaci\u00f3n arquitect\u00f3nica transdisciplinar desde los afectos, er\u00f3ticas, identidades y sensaciones de los cuerpos que habitan el espacio. &nbsp; Sus casos de estudio problematizan, activan y reflexionan sobre situaciones de lo real desde intensas y precisas cartograf\u00edas que visibilizan el paradigma est\u00e9tico y las relaciones espaciales de los cuerpos rebeldes ante las narrativas dominantes. &nbsp; Su trabajo ha sido reconocido y expuesto por La Biennale di Architettura di Venezia 2016, Oslo Architecture Triennale 2016, COCA-17 (I Congreso de Comunicaci\u00f3n Arquitect\u00f3nica de Madrid), Balkan Architecture Biennale 2018 y la XX Bienal de Arquitectura y Urbanismo de Chile (&#8216;Di\u00e1logos Impostergables&#8217;). &nbsp; &#8216;Lxs Hijxs Bastardos del Modulor&#8217;, l\u00ednea de [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3510,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[81,71,74],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3502"}],"collection":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3502"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3502\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3512,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3502\/revisions\/3512"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3510"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3502"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3502"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/www.europan-esp.es\/blog\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3502"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}